Súplicas y Dhikr al escuchar el Adhān y después

Súplicas y Dhikr al escuchar el Adhān y después

Narró Abī Sa‘īd Al Khudrī que:
El Mensajero de Allāh ﷺ dijo:

“Si escuchan la llamada, repitan lo que escuchan decir del mu’adhdhin.”
[Acordado]

Narró Jābir bin ‘Abdullāh que:
El Mensajero de Allāh ﷺ dijo:

“Quien al escuchar la llamada diga:
Allāhumma rabba hādhihid-da‘wati at-tāmmah, wa aṣ-ṣalāti al-qā’imah, ātī Muḥammadan al-wasīlah wal-faḍīlah, wab‘ath-hu maqāman maḥmūdan alladhī wa‘adtah.

‘Oh Allāh, perfecciona esta llamada y las oraciones, y concédele a Muhammad la wasīlah, la bondad y ubícalo en el alto nivel que prometiste. Espero ser yo quien lo solicite, pues para mí merecerá intercesión. Por cierto, Tú no faltas a Tus promesas.’”
[Al-Bujārī; Al-Bayhaqī añade las palabras: Innakā lā tukhlifu al-mī‘ād]

Narró Sa‘ad bin Abī Waqās que:
El Mensajero de Allāh ﷺ dijo:

“Aquel que cuando escuche la llamada del mu’adhdhin diga:
Ash-hadu an lā ilāha illā Allāh waḥdahu lā sharīka lah, wa anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluh, raḍītu billāhi rabban, wa bi Muḥammadin rasūlan, wa bil-Islāmi dīnan, ghufira lahu dhanbuh.

‘Atestiguo que no hay otra deidad excepto Allāh, Único, sin copartícipe, y que Muhammad es Su siervo y Mensajero. Estoy complacido con Allāh como mi Señor, con Muhammad como Mensajero y con el Islam como religión.’
Se le perdonarán sus pecados.”
[Muslim]

Narró ‘Umar bin Al Khattāb que:
El Mensajero de Allāh ﷺ dijo:

“Si el mu’adhdhin dice:
Allāhu Akbar, Allāhu Akbar,
entonces cada uno diga: Allāhu Akbar.
Cuando dice: Ash-hadu an lā ilāha illā Allāh, di: Lā ilāha illā Allāh.
Cuando dice: Ash-hadu anna Muḥammadan rasūl Allāh, di: Ash-hadu anna Muḥammadan rasūl Allāh.
Cuando dice: Hayya ‘ala ṣ-ṣalāh, di: Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
Cuando dice: Hayya ‘ala l-falāḥ, di: Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
Cuando dice: Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, di: Allāhu Akbar.
Cuando dice: Lā ilāha illā Allāh, di: Lā ilāha illā Allāh.
Quien lo acepta entra al Paraíso.”
[Muslim]

Narró ‘Abdullāh bin ‘Amr bin Al ‘Āṣ que escuchó al Profeta ﷺ decir:

“Si escuchas al mu’adhdhin, repite lo que dice, luego pide bendiciones por mí; quien lo haga, Allāh lo bendecirá diez veces. Luego pídele a Allāh para mí la wasīlah, pues es una posición en el Paraíso que solo se concederá a un siervo de Allāh, y espero ser yo.
Quien la pida para mí, le será concedida mi intercesión.”
[Sahīh Muslim]