Magníficas Joyas

Ministerio de Asuntos Islámicos, Habices, Propagación y Orientación

Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Islámicos
(Asuntos de las Mezquitas, Propagación y Orientación)

تحفة الأخيار
Magníficas Joyas

Lista de súplicas y oraciones beneficiosas encontradas en Qur’an y Sunnah

Por
Sheikh Abdul Aziz Abdullah bin Baz

Traducido por
Dr. Abdulkhabeer Muhammad
Ciudad de Panamá, Panamá
Syracuse University College of Law / USA

Editado por un benevolente. Rogamos a Dios que le recompense a él y a sus padres, con la mejor de las recompensas.

En el nombre de Allāh, el Compasivo, el Misericordioso

Prefacio

La alabanza es de Allāh, lo alabamos, buscamos su ayuda, pedimos su perdón y buscamos refugio en Allāh de la perfidia de nuestro ser y de nuestras malas acciones. Aquel que Allāh guíe, nadie podrá desviarlo; y aquel que se desvíe, nadie podrá guiarlo. Atestiguo que no existe otra deidad excepto Allāh, el Único, sin copartícipes en su reino, y atestiguo que Muhammad es su siervo y mensajero ﷺ, y a su familia y compañeros, y aquellos que los siguieron en bien hasta el día del Juicio.

Por cierto, lo mejor con lo que fue creada la humanidad, y con la cual se articula la lengua, son los muchos recuerdos de Allāh el Glorificado, el Altísimo; glorificándolo, alabándolo, y la recitación del grandioso Libro. La paz y bendiciones sean sobre su mensajero Muhammad ﷺ. Con muchas súplicas a Allāh el Glorificado, le pedimos mucha protección en nuestra religión, nuestra vida cotidiana; con ellas le solicitamos ayuda. Y la verdadera y pura fe y humildad, dándole serenidad al corazón por medio de las súplicas y oraciones magnificando a Allāh y su control sobre todas las cosas, y su conocimiento de todas las cosas, y su derecho de ser adorado.

Muchas veces se habla sobre el beneficio de las súplicas y las oraciones, y Ahaadith Sahiih (tradiciones verídicas) que el Mensajero de Allāh ﷺ nos recuerda de la alegría en ellas. Y Allāh el Glorificado y Altísimo dice:

«Vosotros que creéis: recordad a Allāh invocándolo mucho.
Y glorificándolo mañana y tarde. Él es quien os bendice, así como sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de las tinieblas a la luz. Y con los creyentes es Compasivo.»
(Qur’an 33:41-43)

Y el Altísimo dice:

«Así pues, recordadme que Yo os recordaré; y agradecedme y no seáis ingratos conmigo.»
(Qur’an 2:152)

Y el Altísimo dice:

«Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a las creyentes, a los obedientes y a las obedientes…»
hasta donde el Glorificado dice:
«A los que recuerdan mucho a Allāh y a las que recuerdan; Allāh les ha preparado un perdón y una enorme recompensa.»
(Qur’an 33:35)

Y el Altísimo dice:

«Es cierto que en la creación de los cielos y la tierra y en la sucesión del día y la noche, hay signos para los que saben reconocer la esencia de las cosas. Los que recuerdan a Allāh de pie, sentados y acostados…»
(Qur’an 3:190-191)

Y el Altísimo dice:

«Vosotros que creéis: cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho a Allāh para que así podáis tener éxito.»
(Qur’an 8:45)

Y el Altísimo dice:

«Y cuando hayáis cumplido vuestros ritos, invocad a Allāh, recordad a vuestros padres o con un recuerdo aún más fuerte.»
(Qur’an 2:200)

Y el Altísimo dice:

«Vosotros que creéis: que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Allāh. Y quien lo haga, por cierto, esos son los perdedores.»
(Qur’an 63:9)

Y el Altísimo dice:

«Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de Allāh, de establecer el salat y de entregar el zakat. Temen un día en el que los corazones y la vista se desencajen.»
(Qur’an 24:37)

Y el Altísimo dice:

«Y recuerda a tu Señor en ti mismo, humilde, con temor de Él, sin subir la voz, al comenzar y al terminar el día. Y no seas de los negligentes.»
(Qur’an 7:205)

Y el Sublime dice:

«Pero una vez concluida la oración, id y repartíos por la tierra, y buscad el favor de Allāh. Y recordad mucho a Allāh para que podáis tener éxito.»
(Qur’an 62:10)

El aumento en el recordar a Allāh el Bendito y Exaltado, y súplicas al Glorificado, es querido en todo momento y lugar, y durante el amanecer, la noche, al dormir, estar despierto o en vela, al entrar a la casa y al salir de ella. Al entrar a la mezquita y al salir de ella. Y el Exaltado también dice:

«…Y glorifica a tu Señor con las alabanzas que Le son debidas por la tarde y de madrugada.»
(Qur’an 40:55)

«…Y glorifica a tu Señor con alabanza antes de que salga el sol y antes del ocaso.»
(Qur’an 50:39)

«Y no eches de tu lado a los que invocan a su Señor mañana y tarde anhelando su faz…»
(Qur’an 6:52)

«…Y les dijo por señas que glorificaran mañana y tarde.»
(Qur’an 19:11)

«…Y glorifica a tu Señor con Su alabanza cuando te levantes. Y glorifícalo durante parte de la noche, así como al ocultarse las estrellas.»
(Qur’an 52:48-49)